Условие:

2 а) Где находятся люди из комикса? Как комикс соотносится с заголовком? Послушайте, прочитайте и проверьте.
1 Высматривать/искать…
Хей Билл! Посмотри на меня!
2
… что …
Фонарный столб
Слишком поздно
3
Ты в порядке?
Я думаю, что я подвернул свою лодыжку, она действительно болит!
4
Не беспокойся; я позвоню в скорую помощь. В то же время, позволь мне забинтовать твою лодыжку своим шарфом.
5
Хмм… Ты поранил себя довольно сильно, молодой человек!
6
Плохая удача, Мэт, я уверена, что ты скоро будешь в порядке. Давай просто назовём это летними каникулами!

Решение #

On a boardwalk by a beach. The boy is accident-prone and he hits a lamp-post.
(На набережной у пляжа. Мальчик подвержен несчастным случаям, он ударился о фонарный столб)

b) Объясните слова, выделенные жирным шрифтом.

Решение #

lamp-post (n): tall pole beside a road that has a light attached to the top of it
(фонарный столб (сущ): высокий столб около дороги, у которого есть свет, прикреплённый к нему в вершине)
twisted (v): injured by turning sth too sharply
(подвернул (гл): поранил, повернувшись слишком резко)
ambulance (n): a van used to transport people to hospital
(скорая помощь (сущ): фургон, используемый для того, чтобы перевозить людей до больницы)
wrap (v): put cloth or paper round something
(обматывать (гл): накладывать одежду или бумагу вокруг чего-либо)
ankle (n): the joint where your foot joins your leg
(лодыжка (сущ): сустав, где ступня присоединяется к вашей ноге