Условие:

1. Посмотрите на картинки и на заголовок. Как думаете, о чём эта песня? Послушайте, прочитайте и проверьте свои ответы.
Живи на широкую ногу
Жизнь вблизи к природе
Очень приятная разновидность
Жизнь тихая и мирная тоже
Всё так расслабленно и свободно

Но каждый из нас другой
У нас у всех различные пути
Различные мысли насчет будущей жизни
И о том, где проводить наши дни
Так что найди себе место, которому ты будешь принадлежать
Место, которое заставит тебя улыбаться
Место, которое даст тебе то, что ты хочешь
Где ты можешь жить на широкую ногу

Жизнь в городе
Потрясающая и забавная
Там всегда есть много различных вещей, которые можно увидеть и сделать
Что-то для каждого

2. Где лучшее место, согласно певцу?

Решение #

The best place to live is different for everyone, so it’s important for people to find a place that suits them. (Лучшее место для жизни различно для каждого, так что людям важно найти место, которое будет подходить им)

3. Вы предпочитаете жить в сельской местности или в большом городе? Обсудите в парах.

Решение #1

A: I live in a big city and I love it. There’s always lots to do and see in the city. Do you also prefer living in a big city?
B: Actually, no. I would like to live in a countryside.
A: But why? There are no cinemas, theatres or shopping centres there.
B: I like nature and I want to live close to it. I like quiet and peaceful places,
A: Amazing!

A: Я живу в большом городе, и мне это нравится. В городе всегда есть много чего поделать и увидеть. Ты тоже предпочитаешь жить в большом городе? B: Вообще-то нет. Я бы хотел жить в сельской местности.
A: Но почему? Tам нет кинотеатров, театров, торговых центров.
B: Мне нравится природа, и я хочу жить близко к ней. Мне нравятся тихие и спокойные места.
A: Удивительно!

Решение #2

My partner prefers living in the city because there are more things to do and see. (Мой партнер предпочитает жить в городе, потому что там можно сделать и посмотреть больше вещей)
My partner prefers living in the country because it is peaceful and quiet. (Мой партнер предпочитает жить в сельской местности, потому что там мирно и спокойно)

Пословицы
4. Объясните пословицы. Есть ли похожие пословицы на вашем языке?
Всему своё место и время; дом англичанина - его крепость.

Решение #

A place for everything, and everything in its place. (Всему своё место и время)
Everything should have a place to be stored in and it should be put there when not in use. (Каждая вещь должна храниться в определённом месте, и её следует класть обратно после использования)
An Englishman’s home is his castle. (Дом англичанина - его крепость)
English people feel safe and protected in their homes. They are also proud of their homes. (Англичане чувствуют себя в безопасности и под защитой в своих домах)