Решение #
1) The theatre was very different. The actors were only men and boys, the performances were in the middle of the day, the audience had to stay to watch the play.
(Театр был совсем другим. Актеры были только мужчины и мальчики, спектакли были в середине дня, зрители должны были стоять, чтобы посмотреть пьесу).
2) Because there were no artificial lightning.
(Потому что не было искусственного освещения)
3) It took 28 days.
(Это заняло 28 дней).
4) It was built on the southern bank of the Thames in 1598.
(Он был построен на южном берегу Темзы в 1598 году).
5) It was burnt in fire.
(Он был сожжен в пожаре).
6) Shakespeare spent his last years at Stanford.
(Шекспир провел последние годы в Стэнфорде).
7) He wrote 37 plays and 154 sonnets.
(Он написал 37 пьес и 154 сонета).
8) They are popular because they can teach us different things about life.
(Они популярны, потому что они могут научить нас различным вещам о жизни).
B. Скажите все, что вы сможете о:
а) английских театрах в 16 веке;
b) театре Глобус 16 века;
c) последних годах жизни Шекспира;
d) важности работ великого поэта для нас.
Решение #
- The theatre was very different. The actors were only men and boys, the performances were in the middle of the day, the audience had to stay to watch the play. The performances were held in the open air.
Театр был совсем другим. Актеры были только мужчины и мальчики, спектакли были в середине дня, зрители должны были остаться, чтобы посмотреть игру. Спектакли проводились на открытом воздухе.
- The Globe theatre was built in 1598 by the Shakespeare company of actors on the southern bank of the Thames. Sadly, it was burnt by accidental fire in 1613 then rebuilt again and eventually closed by Puritans.
Shakespeare spent his last years in Stanford his native city.
His works are beautiful and exciting. They teach us life lessons and can make us happy, sad or thrilled.
Театр Globe был построен в 1598 году шекспировской компанией актеров на южном берегу Темзы. К сожалению, он был сожжен в результате случайного пожара в 1613 году, затем снова восстановлен и в конечном итоге закрыт пуританами.
Шекспир провел последние годы в Стэнфорде в своем родном городе.
Его работы прекрасны и увлекательны. Они учат нас жизненным урокам и могут сделать нас счастливыми, грустными или взволнованными.