Решение #
A: Do you know if there are any differences between the Russian school system and another foreign system?
B: Well, I do know that in England, children go to primary school from ages 5-11 then secondary school from 11-16 and then, if they pass the proper exams, they go on to do their A-levels from ages 16-18. But they only go to school five days a week in England.
A: So, it is similar to the Russian system?
B: Yes, it seems to be. I think it is a good system.
A: What do you think are the strong and weak points of the Russian education system?
B: I think the fact that they offer so many courses and several foreign languages is a real strength. Russians students are given many opportunities to study various things. The thing that concerns me the most is the long summer break. I think it is too long and students can forget some of the skills they learnt the year before.
A: Yes, I agree the holidays are quite long, especially for the young children. What are you proud of in your school?
B: My school specialises in Maths and Science and we have excellent scores in our final exams.
A: What's your favourite place in school?
B: I love Science and my favourite place is the Biology lab. I like doing experiments and learning with a hands-on approach.
A: Знаете ли вы, есть ли какие-то различия между российской школьной системой и другой иностранной системой?
В: Ну, я знаю, что в Англии дети ходят в начальную школу в возрасте от 5-11, затем в среднюю школу с 11-16 и потом, если они проходят соответствующие экзамены, они продолжают заниматься на a-уровнях в возрасте от 16-18. Но в Англии они ходят в школу только пять дней в неделю.
А: Ну так, она похожа на российскую систему?
B: Да, кажется, что да. Я думаю, что это хорошая система.
А: Какие на ваш взгляд сильные и слабые стороны российской системы образования?
В: Я думаю, что предложение такого разнообразия курсов и нескольких иностранных языков это реальная сила. Русским ученикам дается множество возможностей изучать различные предметы. То, что беспокоит меня это долгий летний перерыв. Я думаю, что это довольно долгий период, а студенты могут забыть некоторые навыки, которые они узнали в прошлом году.
A: Да, я согласен, праздники довольно длинные, особенно для маленьких детей. Чем вы гордитесь в вашей школе?
В: Моя школа специализируется на математике и химии, и у нас отличные результаты выпускных экзаменов.
А: Какое любимое место в школе?
В: Я химию науку и мое любимое место это лаборатория биологии. Я люблю делать эксперименты и изучаю практический подход.