1а) Посмотрите на плакат. Какова его цель? Когда английский человек набирает 999? Для чего?
1) Поднимите телефонную трубку и наберите 999.
2) Скажите оператору, какие из следующих служб экстренной помощи вы хотите:
• Пожарная помощь, • полиция, • скорая помощь, • береговая охрана, • спасение в горах, • спасение при обвалах.
3) Подождите, пока оператор соединит вас с аварийной службой.
4) Скажите аварийной службe:
• Где случилась беда,
• Что случилось
• Где вы находитесь
• Номер телефона, с которого вы звоните.
Не делайте ложных вызовов.
Вы рискуете жизнью других людей, которые действительно нуждаются в помощи, и это противоречит закону. Вас также могут найти по телефону, откуда непосредственно был вызов.
Номер 112 используется во всем Европейском Союзе, чтобы связаться с аварийными службами.
Решение #
The purpose of the poster is, to give information about making emergency calls. An English person dials 999 when there is an emergency and he or she wants to contact the emergency services.
(Цель этого объявления - дать информацию о том, как делать экстренные вызовы. Англичане набирают 999, когда есть крайняя необходимость, и он или она хочет связаться с аварийной службой.)
