Условие:

15 A Найдите в тексте (упр. 14) английские аналоги для следующих фраз:
1.
а) в хорошем настроении
b) мудрость
2.
а) чудесное бегство
b) забыть свои заботы и тревоги
c) очень интересный и необычный человек
d) придуманный мир
e) суровый и скудный
f) система продовольственных карточек g) болтая без устали
3.
а) забрала сестренку
b) все обнаружилось
c) первым делом
4.
а) с самого раннего детства
b) фарфоровая голова
c) атласное платье
d) отделанный ватой
e) готова была оторваться
f) сделанный вручную
g) детский костюмчик из двух предметов

Решение #

1.
a) in a good mood,
b) wisdom;
2.
a) a magical escape,
b) to put aside their cares and worries,
c) really a character,
d) the make-believe world,
e) stern and mere,
f) rationing,
g) chattering nonstop;
3.
a) I collected my little sister,
b) all was revealed,
c) first thing;
4.
a) right from infancy,
b) a china head,
c) a satin dress,
d) trimmed with cotton wool,
e) liable to come off,
f) hand-applied,
g) two-piece sleep-suit

B Используйте некоторые слова самостоятельно в предложениях.