Решение #1
- Did you enjoy your winter holidays? (Тебе понравились зимние каникулы?)
- Yes, I did. I really had a nice time. (Да. Я действительно хорошо провёл время).
- What did you do? (Что ты делал?)
- I went skiing, I skated in the skating-rink several times, and I spent a lot of time out-of-doors! (Я катался на лыжах, катался на коньках (на катке) несколько раз и проводил много времени на улице!).
- Did you do all these things with your friends? (Ты всё это делал со своим друзьями?)
- Yes, I did. We met every day and spent much time together. What about you? (Да. Мы встречались каждый день и проводили много времени вместе. Что насчет тебя?)
- Unfortunately, I fell ill during my winter holidays. That's why I stayed at home most of the time. (К сожалению, я болел во время каникул. Поэтому я сидел дома почти всё время).
- It's a pity! (Жалко!)
- But I really had a good time, because I read a lot, watched different films, and spent much time in the Internet. And my Mom didn't ask me to help her about the house. (Но на самом деле я хорошо проводил время, потому что я много читал, смотрел различные фильмы и проводил много времени в интернете. И мама не просила меня помочь ей по дому).
- I see. It's not so bad! (Понятно. Это не так уж и плохо!)
Решение #2
- Hi, Jeanna. You wanted to talk about your summer vacation, didn't you? (Привет, Дженна. Ты хотела рассказать о своих летних каникулах, не так ли?).
- Sure. I went to Las Vegas, Nevada; Reno, Nevada; Tahoe, California; and San Diego, California. And also I went to Disneyland. (Да. Я ездила в Лас-Вегас в штате Невада; в Рино, Невада; в Тахо, Калифорния; в Сан-Диего, Калифорния. И ещё была в Диснейленде).
- Wow! Sounds like a really good time. (Вау! Похоже, ты действительно хорошо провела время).
- Yeah, it was a lot of fun. (Да, было очень весело).
- Ah, for example what stuff was going on? Like, what did you do? (Например, что ты там посмотрела? Или что делала?)
- Well, we went shopping a lot, in a lot of different casinos that had malls in them, went and visited the Hoover Dam. (Ну, мы много ходили по магазинам, были во многих казино с супермаркетами, съездили на дамбу (плотину) Гувера).
- Oh, wow! It's pretty big. Do you think you'll go back to Las Vegas someday in the future?
(Надо же! Она довольно большая. А ещё когда-нибудь поедешь в Лас-Вегас в будущем?)
- I hope. (Надеюсь).
- Great. Thanks a lot Jeanna. (Замечательно. Большое спасибо, Дженна).
- You're welcome. (Пожалуйста).